Перевод: с датского на все языки

со всех языков на датский

om afstand og tid

  • 1 inden

    konj
    пре́жде чем, пока́, до
    * * *
    before, by, prior to
    * * *
    I. adv
    ( i forvejen) before ( fx he had arrived long before);
    (mods uden for) inside ( fx the barrier, the door, the gate),
    ( omgivet, beskyttet af) within ( fx the walls; within closed doors);
    ( om område) in,
    F within ( fx the district, the area),
    (fig) in ( fx in industry (, science, education, government
    circles)); in the field of ( fx education);
    ( om afstand og tid) within ( fx reach, sight, a short distance; within a week (, an hour));
    [ inden i] inside ( fx the house),
    F within;
    [ inden om] inside ( fx the boat had to pass inside the island);
    [ inden under] under(neath).
    II. conj
    ( før end) before ( fx before you leave).
    III. præp
    ( før) before ( fx before the end of the war);
    ( om tidsrum) within ( fx within an hour, within three days),
    ( senest) by ( fx by Monday);
    [ inden længe] before long;
    [ inden udgangen af april] by the end of April.

    Danish-English dictionary > inden

См. также в других словарях:

  • Rectascension — Et himmellegemes afstand (i tid) fra forårspunktet. Mål til brug for stedbestemmelse på himlen …   Danske encyklopædi

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»